понедельник, 13 октября 2008 г.

Трудности перевода. Или новый магазин с тряпочками.

На Планете Рукоделия в самом жутком на выставке месте (на втором этаже, кто там был, понимает) сидела тётенька и стегала вречную пэчворковское покрывало. Она говорила с заметным акцентом, дала мне листововчку с адресом магазина, который как раз только начинает работать у нас. Сама тётенька из Бельгии, сейчас живет в России. Я заказала у неё образцы тряпочек (50 кусочков 10х10см), сегодня получила на почте. Такие славные, цвета очень приятные. Прям так захотелось из них хоть малюсенький почворчик сделать :)))) Сижу вот теперь сочиняю заказ. Но поскольку тётенька не русская, сайт она тоже сама составляла похоже, очень сложно определить стоимость некоторых образцов. Веду сейчас с ней переписку оживлённую, так как по телефону у неё мои вопросы не усваиваются в голове :) Как чего конкретно разузнаю, напишу отдельно :)
Кстати, кто знает ресурсы по пэчворку для тупеньких, а?

10 комментариев:

  1. Забавно - я была у неё на сате - она поменяла фон - на московские виды :).
    С тряпочками праздравляю :). И хвастайси покупкой :).

    ОтветитьУдалить
  2. спасиб, заказа-то пока нет, в стадии оформления :) А получила я образцы пока только, по ссылке гляди, вот практически все она мне и прислала :)

    ОтветитьУдалить
  3. Знаю совершенно замечательный сайт-форум по лоскутному шитью. Я туда слюни пускать хожу :))
    Вот сайт
    http://www.dublirin.com.ua/
    Вот форум
    http://www.dublirin.com.ua/forum/viewforum.php?f=2&sid=881bbc9a8199cc64eddaab7d002559b7
    На сайте обрати внимание на кнопки сверху - "шьем сами", обалденные мастер-классы, которые даже мне понятны %))

    ОтветитьУдалить
  4. Нууууу, Понечку понесло:))))))) Поздравляю с тряпочками и желаю творческих успехов на новом поприще:)

    ОтветитьУдалить
  5. главное чтоб ПонечкО ещё что-нить сумело снести :))

    ОтветитьУдалить
  6. А мы в Понечку верим! Она снесёт нечто потрясающее!!! Ждём-с:)

    ОтветитьУдалить
  7. Поздравлямс:)) Я тоже с этой тетечкой на Пр пообщалась и кое-что прикупила:)) Дома обнаружила, что хочу кое-что еще:)) но на заказ пока не собралась:))

    ОтветитьУдалить

Популярные сообщения